The PDR logo
Hyd 30. 2025

Symud Llinellau a Chylchoedd: Cyfuchlinio Arloesedd yn y Diwydiannau Creadigol

Y mis diwethaf, ymunodd ein tîm Media Cymru ag arweinwyr dylunio byd-eang yng Nghyngres Dylunio'r Byd 2025: Dylunio ar gyfer y Blaned, a gynhaliwyd yng Nghanolfan Barbican Llundain. Roedd y digwyddiad yn para deuddydd; yn llawn deialogau beirniadol a dadleuon ysgogol yn trafod yr hyn y mae dylunio ar gyfer y blaned, ar gyfer pobl, ac ar gyfer y dyfodol rydyn ni'n ei ddychmygu mewn gwirionedd yn ei olygu. Fel rhan o arddangosfa'r digwyddiad, rhannodd y tîm sut mae ein gwaith gyda Media Cymru yn cefnogi busnesau creadigol Cymru i ymgorffori cylchredoldeb yn eu harferion trwy ymyriadau dan arweiniad dylunio.

O dan y thema Economi a Dylunio — Arloesi ar gyfer Economïau Cylchol, cyflwynwyd poster ymchwil a gyflwynodd sut rydym yn defnyddio dull dan arweiniad dylunio i gefnogi gweithwyr llawrydd creadigol, masnachwyr unigol, a busnesau bach a chanolig yng Nghymru yn y diwydiannau creadigol i ymgorffori cylchredoldeb yn eu gwaith. Tynnodd y poster sylw at rôl hanfodol hwyluswyr dylunio — nid yn unig wrth helpu busnesau creadigol i lywio cymhlethdodau egwyddorion yr economi gylchol, ond hefyd wrth herio camsyniadau cyffredin ynghylch beth mae cylchredoldeb yn ei olygu yn ymarferol. Dangosodd hefyd sut y gall dylunio helpu pobl greadigol i ailystyried y systemau, y prosesau a'r diwylliannau y maent yn gweithio ynddynt i adeiladu dyfodol mwy cynaliadwy.

Fel gyda'n holl brosiectau, rydym yn cymryd amser i ddeall pwy sy'n rhan o'r broses — o'r bobl sy'n defnyddio'r atebion i'r rhai sy'n eu cyflawni. Rydym hefyd yn annog prosiectau i archwilio manteision a chanlyniadau anfwriadol posibl eu syniadau, a elwir yn effeithiau adlam. At ddibenion ein poster Symud Llinellau a Chylchoedd: Gan amlinellu’r arloesedd a luniwyd gan y diwydiannau creadigol mewn ymateb i’r cynllun trawsnewid ar gyfer Cymru, fe wnaethom fapio prosiectau dethol yn erbyn fframwaith Value Hill i ddangos sut mae eu ffordd o feddwl ynghylch creu gwerth – yn economaidd ac yn amgylcheddol – wedi esblygu dros amser.

“Roedd yn wych gweld ein cyfraniad i’r poster ymchwil ar sut rydym yn cefnogi ein prosiectau Media Cymru i ymgorffori economïau cylchol yn eu ffyrdd o weithio, wedi'u llwyfannu ar lwyfan byd-eang.”

—Siena DeBartolo, Dylunydd - Ymchwilydd Defnyddwyr, PDR

Gan edrych ymlaen, rydym yn parhau i fod wedi ymrwymo i ddysgu, dad-ddysgu, a rhannu sut y gall dylunio helpu pobl i ymateb i newidiadau economaidd a thrawsnewidiadau systemig — gan sicrhau bod arloesedd yn y diwydiannau creadigol yn parhau i fod yn gynaliadwy ac yn effeithiol.